-
1 опыт в условиях, имитирующих полёт
Aviation medicine: dry runУниверсальный русско-английский словарь > опыт в условиях, имитирующих полёт
-
2 опыт бурения в промысловых условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт бурения в промысловых условиях
-
3 опыт в промысловых условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт в промысловых условиях
-
4 опыт
experimentопыт в лабораторных условияхlaboratory-scale experimentопыт МайкельсонаMichelson experimentконтрольный опытblank experiment -
5 опыт боя
место в бою; место по боевому расписанию — battle station
бой, не имеющий решающего значения — indecisive battle
-
6 опыт бурения в промысловых условиях
1) Oil: experience on floor2) Oilfield: experience on the floor, field drilling experienceУниверсальный русско-английский словарь > опыт бурения в промысловых условиях
-
7 опыт в лабораторных условиях
Engineering: laboratory-scale experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт в лабораторных условиях
-
8 опыт в натурных условиях
Engineering: field experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт в натурных условиях
-
9 опыт в производственных условиях
Makarov: field experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт в производственных условиях
-
10 опыт в промысловых условиях
Oil: field experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт в промысловых условиях
-
11 опыт работы в Арктике при любых метеорологических условиях
Универсальный русско-английский словарь > опыт работы в Арктике при любых метеорологических условиях
-
12 опыт работы в условиях холодного климата
General subject: cold weather expertiseУниверсальный русско-английский словарь > опыт работы в условиях холодного климата
-
13 опыт, проведённый в эксплуатационных условиях
Automobile industry: field experimentУниверсальный русско-английский словарь > опыт, проведённый в эксплуатационных условиях
-
14 опыт в промысловых условиях
Русско-английский словарь по нефти и газу > опыт в промысловых условиях
-
15 опыт в естественных условиях
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > опыт в естественных условиях
-
16 опыт в лабораторных условиях
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > опыт в лабораторных условиях
-
17 проводить опыт
1. carry out an experimentв порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
проверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
2. conduct an experimentпроводить опыт; эксперимент — run an experiment
3. make an experiment4. run an experiment -
18 настраиваемый в эксплуатационных условиях
Русско-английский большой базовый словарь > настраиваемый в эксплуатационных условиях
-
19 эксперимент в промысловых условиях
эксперимент в промысловых условиях
опыт эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксперимент в промысловых условиях
-
20 человек, имеющий опыт
Australian slang: old chum (особ. в условиях жизни в колониальной Австралии)Универсальный русско-английский словарь > человек, имеющий опыт
См. также в других словарях:
ОПЫТ — основанное на практике чувств. эмпирич. познание действительности; в широком смысле единство умений и знаний. В истории философии широкое распространение получили воззрения эмпиризма и сенсуализма, согласно которым чувств. данные являются … Философская энциклопедия
ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… … Толковый словарь Ушакова
Опыт и традиции в новых условиях — Любому специалисту, чья профессиональная деятельность связана с танками и другими боевыми бронированными машинами известны такие широко распространенные в свое время танки, как БТ, Т 34, Т 54 и Т 64, а также их многочисленные модификации.… … Энциклопедия техники
опыт бурения в промысловых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field drilling experience … Справочник технического переводчика
опыт в промысловых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field experiment … Справочник технического переводчика
ОПЫТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ — ’ОПЫТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕНИИ’ (‘An essay concerning human understanding’, 1690) главный труд Локка, посвященный преимущественно вопросам гносеологии. Целью своей работы Локк ставил исследование ‘происхождения, достоверности и объема… … История Философии: Энциклопедия
опыт — способ познания действительности, основанный на его непосредственном, чувственном практическом освоении. О. служит важным источником информации как о внешнем объективном мире, так и о психической жизни субъекта. В психологии понятие об О.… … Большая психологическая энциклопедия
ОПЫТ — ОПЫТ, а, муж. 1. Отражение в сознании людей законов объективного мира и общественной практики, полученное в результате их активного практического познания (спец.). Чувственный о. 2. Совокупность знаний и практически усвоенных навыков, умений.… … Толковый словарь Ожегова
ОПЫТ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ — совокупность практич. знаний, умений, навыков, приобретаемых педагогом в ходе повседневной уч. воспитат. работы; основа проф. мастерства учителя; один из источников развития пед. науки. Обучение и воспитание подрастающего поколения один из… … Российская педагогическая энциклопедия
Опыт — 2. Опыт Воспроизведение исследуемого явления в определенных условиях проведения эксперимента при возможности регистрации его результатов Источник: ГОСТ 24026 80: Исследовательские испытания. Планирование эксперимента. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опыт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? опыта, чему? опыту, (вижу) что? опыт, чем? опытом, о чём? об опыте; мн. что? опыты, (нет) чего? опытов, чему? опытам, (вижу) что? опыты, чем? опытами, о чём? об опытах 1. Опыт это знания, навыки и… … Толковый словарь Дмитриева